Je vis légalement au Portugal
Il s'agit de la voie générale de naturalisation pour les adultes résidents, désormais avec des périodes de 7 ou 10 ans selon la nationalité.
Voir les exigences →
Nationalité
La nationalité portugaise dépend de la voie juridique applicable à votre situation.découvrez quelle règle s’applique à votre cas.
La loi organique entrée en vigueur le 19 mai 2026 a modifié les durées pour les nouvelles demandes d’adultes.
Changement législatif
Autres voies
La résidence n’est pas la seule possibilité.
!
Si vous avez soumis votre demande avant le 19 mai 2026, n'utilisez pas automatiquement les nouvelles règles pour évaluer votre cas.
Les procédures déjà en cours à cette date maintiennent le cadre juridique précédent.
Consulter la loi organique n° 1/2026 ↗
7
7 ans pour la CPLP et l'Union européenne
Lors de la naturalisation générale des adultes, les ressortissants des pays lusophones et les citoyens des États membres de l'UE doivent avoir au moins 7 ans de résidence légale.
10
10 ans pour les autres nationalités
Pour les ressortissants d’autres Etats, la loi exige au moins 10 ans de résidence légale.
+
Plus d'exigences d'intégration
La loi a commencé à prévoir la connaissance de la langue et de la culture portugaises, de l'histoire et des symboles nationaux, des droits et devoirs fondamentaux et de l'organisation politique de l'État.
✓
Déclaration et capacité de subsistance
Pour la naturalisation générale, la loi comprend une déclaration d'adhésion aux principes de l'État de droit démocratique et de la capacité d'assurer sa subsistance.
La Cour a indiqué que l’application pratique de plusieurs changements de 2026 nécessite une adaptation de la réglementation et des procédures. Avant de soumettre une nouvelle demande, confirmez dans le guide officiel de l'IRN quels documents, tests et certificats sont acceptés à ce moment-là.
Choisissez le profil le plus proche
Dans quelle situation êtes-vous ?
Les conditions et documents sont différents pour chaque itinéraire. Ces cartes vous aident à accéder au bon guide officiel.
Je suis un fils de Portugais
Toute personne née à l’étranger et de mère ou de père portugais peut, sous certaines conditions, être portugaise d’origine.
Guide judiciaire ↗Je suis un petit-fils portugais
La loi prévoit la nationalité d'origine pour toute personne ayant des ancêtres portugais du 2e degré, à condition qu'elle remplisse les conditions légales applicables.
Guide judiciaire ↗Je suis un arrière-petit-fils d'origine portugaise
La loi de 2026 prévoit désormais la naturalisation des descendants du 3ème degré en ligne droite d'origine portugaise, avec au moins 5 ans de résidence légale au Portugal et d'autres conditions applicables.
Voir la loi ↗Je suis marié ou vis en partenariat civil avec un Portugais
Le mariage ou l'union de fait depuis plus de 3 ans peuvent permettre une acquisition, avec ses propres règles d'opposition et de lien à la communauté.
Guide judiciaire ↗Je suis né au Portugal et mes parents sont étrangers
Il existe des règles spécifiques pour la nationalité d'origine et la naturalisation des mineurs. En 2026, certaines conditions de résidence parentale ont été renforcées.
Guide judiciaire ↗J'ai été adopté par un citoyen portugais
Depuis l’amendement de 2026, l’acquisition par adoption repose sur une déclaration plutôt que sur un fonctionnement automatique.
Informations officielles ↗Je n'ai la nationalité d'aucun pays
La nouvelle loi prévoit la naturalisation des apatrides ayant au moins 4 ans de résidence légale au Portugal, si les autres conditions applicables sont remplies.
Voir la loi ↗J'étais autrefois portugais ou j'ai un autre lien spécial
Il existe des situations de réacquisition, de prestations relevant de l'État et d'autres motifs spécifiques.
Voir toutes les typologies ↗
Naturalisation générale
Nationalité par résidence légale
Pour les nouvelles demandes d’adultes déposées après le 19 mai 2026, il s’agit des principales exigences énoncées dans la loi.
1
Être majeur selon la loi portugaise
La naturalisation générale au titre de l’article 6, paragraphe 1, s’adresse aux adultes.
2
Avoir la durée de résidence légale requise
7 ans pour les ressortissants des pays lusophones et de l'UE ; 10 ans pour les autres nationalités.
3
Connaître la langue, la culture, l'histoire et les symboles nationaux
La loi prévoit une preuve par un test ou un certificat, dans les conditions qui sont réglementées.
4
Connaître les droits, les devoirs et l'organisation politique de l'État
Il s’agit d’une nouvelle exigence pour le repêchage de 2026.
5
Adhésion aux principes de l’État de droit démocratique
La loi exige une déclaration solennelle dans le cadre de la demande.
6
Non couvert par les obstacles criminels et de sécurité prévus
La loi identifie des crimes graves spécifiques, des menaces à la sécurité nationale et des mesures restrictives de l'ONU et de l'UE.
7
Capacité à assurer sa subsistance
Cela fait désormais partie des exigences cumulatives de la naturalisation générale.
N'utilisez pas l'ancienne règle des 5 ans pour une nouvelle demande sans confirmer votre éligibilité.
Certaines anciennes pages ou contenus sur Internet peuvent encore présenter des informations antérieures à la loi organique n° 1/2026.
Préparation
Documents qui apparaissent fréquemment
La liste définitive dépend de la base de la demande. N'envoyez pas de checklist générique sans la comparer avec la page officielle de votre typologie.
Éléments communs dans diverses procédures de nationalité
État civil
- Acte de naissance du demandeur.
- Certificats des membres concernés de la famille, lorsque la demande dépend de la filiation, du mariage ou de l'ascendance.
- Les documents étrangers peuvent nécessiter une apostille/légalisation.
Traductions
- Les documents qui ne sont pas en portugais peuvent nécessiter une traduction certifiée.
- Confirmez les exceptions et les formats acceptés par l'IRN avant de payer les traductions.
Casier judiciaire
- Il peut être exigé des pays de naissance, de nationalité et autres où vous avez résidé, selon le type.
- Les nouvelles règles de 2026 ont modifié les critères pénaux applicables à certains itinéraires.
Résidence
- Titre ou document qui permet de prouver les périodes de résidence légale.
- L'IRN vérifie l'exigence selon les titres/statuts reconnus par la loi.
Langue et intégration
- Certificats, tests ou autres moyens fournis pour démontrer les connaissances requises.
- La manière pratique de prouver les nouvelles exigences doit être confirmée dans le guide officiel mis à jour.
Demande/déclaration
- Le modèle dépend de la base juridique.
- Les commandes par correspondance nécessitent une attention particulière à la signature et à l'accusé de réception, le cas échéant.
Soumission
Comment soumettre la demande
Le canal dépend de l'existence ou non d'un agent professionnel.
Identifiez la bonne typologie
La résidence, le mariage, l'enfant, le petit-enfant ou toute autre situation ont des formes et des documents différents.
Si vous avez un avocat ou un notaire
Le service en ligne de nationalité s'adresse aux professionnels inscrits dans les Ordres respectifs et couvre tous les types.
Si vous commandez en personne
Vous pouvez le remettre aux guichets de nationalité et aux autres services d'enregistrement compétents. Le service en personne peut être programmé via SIGA.
Vous pouvez également utiliser le courrier
Sans mandataire, vous pouvez envoyer la demande à un bureau de la nationalité ou au bureau central de l'état civil, en suivant le modèle correct.
Frais
Combien ça coûte ?
La valeur n'est pas la même pour tous les types. Confirmez toujours le coût de votre fondation avant d’effectuer le paiement.
Valeur actuellement indiquée par la Cour pour la voie générale de naturalisation des adultes par résidence.
Valeur indiquée au guide officiel pour l'acquisition par mariage ou union civile.
Certaines typologies sont gratuites. L'astérisque est indispensable : confirmer le fondement concret avant de conclure à l'absence de coût.
Les tarifs sont définis par les Registres et peuvent évoluer. Le portail doit traiter ces valeurs comme des informations datées et maintenir une connexion avec le service officiel.
Après avoir soumis
Surveiller l'état du processus
Conservez le mot de passe pour accéder au processus.
C’est le moyen le plus simple de vérifier en ligne l’avancement de votre commande sans simplement vous demander « à quel stade en est-elle ? ».
- L'état du processus peut être consulté en ligne avec le mot de passe d'accès.
- Le mot de passe peut être demandé auprès du Bureau central de l'état civil si nécessaire.
- Si vous disposez d'un agent, le professionnel suit le processus dans l'espace réservé du service en ligne.
- Un retard en soi ne signifie pas que la demande a été refusée.
FAQ
Questions importantes en 2026
Pour la naturalisation générale des adultes dans les nouvelles demandes après le 19 mai 2026, la nouvelle loi prévoit 7 ans pour les ressortissants des pays lusophones et les citoyens de l'UE, et 10 ans pour les ressortissants d'autres États. Les procédures déjà en cours au moment de l’entrée en vigueur de la nouvelle loi suivent la loi précédente.
Le Brésil est un pays officiellement lusophone. Pour les nouvelles demandes de naturalisation générale par résidence, la loi organique n° 1/2026 prévoit au moins 7 ans de résidence légale, en plus des autres conditions.
Pas nécessairement. Le mariage et l'union civile sont des motifs différents de la naturalisation générale par résidence. La loi maintient la possibilité d'acquisition par mariage ou union de fait pendant plus de 3 ans, sous réserve des règles spécifiques à cette voie.
Pas dans tous les cas. La loi prévoit différentes situations de nationalité d'origine et de naturalisation. Depuis mai 2026, l'une des voies d'accès à la nationalité d'origine pour les enfants d'étrangers exige qu'au moment de la naissance, un parent réside légalement au Portugal depuis au moins 5 ans.
Le service de nationalité en ligne pour les demandes générales s'adresse aux avocats et notaires. Si vous n'avez pas de représentant, vous pouvez introduire la demande en personne ou par courrier, selon le type.
Le régime spécial de naturalisation pour les descendants de juifs sépharades portugais a été supprimé par l’amendement de 2026 pour les nouvelles demandes. Les procédures en cours à l'entrée en vigueur suivent la règle transitoire applicable aux procédures déjà engagées.