সিভিল রেজিস্ট্রিনিবন্ধন আইন

জন্ম, বিবাহ, মৃত্যু ও অন্যান্য সিভিল রেকর্ড IRN/Justiça-র নিয়ম অনুসরণ করে এবং বিদেশি নথির সত্যায়ন বা অনুবাদ দরকার হতে পারে।

08/20/2026 তারিখে যাচাই করা হয়েছেসরকারী সূত্রের সাথে নির্দেশনা

ব্যবহারিক গাইড

মূল বিষয়

প্রক্রিয়া নির্ভর করে কোন রেকর্ড বা সার্টিফিকেট দরকার তার ওপর।

ক্ষেত্রবিশেষে apostille, legalisation বা translation দরকার হতে পারে।

মূল নথি দেওয়া বা অর্থ দেওয়ার আগে Justiça/IRN সেবা যাচাই করুন।

পর্তুগালে ট্রান্সক্রিপশন বিশেষভাবে প্রাসঙ্গিক যখন বিয়েতে একজন পর্তুগিজ নাগরিক থাকে। প্রতিটি বিদেশী বিবাহ একই আনুষ্ঠানিকতা ব্যবহার করে না।

মনোযোগ: নাগরিক নিবন্ধন, জাতীয়তা এবং অভিবাসন বিভিন্ন বিষয়। একটি নিবন্ধিত জন্ম বা বিবাহ স্বয়ংক্রিয়ভাবে বসবাসের অনুমতি বা জাতীয়তা তৈরি করে না।

সরকারি সূত্র

নিয়ম এবং চ্যানেল পরিবর্তন হতে পারে. বর্তমান সরকারী সূত্র বিরাজ করে।

সম্পর্কিত বিষয়