पुर्तगाल में प्रवासियों के लिए स्वतंत्र जानकारी08/20/2026 को सत्यापित
Guia Migrante PTजानकारी · मार्गदर्शन · भरोसा
मुख्य जानकारी 08/20/2026 को सत्यापितप्राथमिकता आधिकारिक स्रोतदेखें क्या बदला है →
मुखपृष्ठपुर्तगाल में जीवनजन्म, विवाह और नागरिक पंजीकरण
व्यावहारिक जीवन

नागरिक रजिस्ट्रेशनपंजीकरण अधिनियम.

जन्म, विवाह, मृत्यु और अन्य नागरिक रिकॉर्ड IRN/Justiça के नियमों के अनुसार होते हैं और विदेशी दस्तावेज़ों के प्रमाणीकरण या अनुवाद की जरूरत हो सकती है।

08/20/2026 को सत्यापितआधिकारिक सूत्रों से मार्गदर्शन
व्यावहारिक मार्गदर्शक

मुख्य बातें

01

रिकॉर्ड का प्रकार

प्रक्रिया आपके आवश्यक रिकॉर्ड या प्रमाणपत्र पर निर्भर करती है।

02

विदेशी दस्तावेज़

मामले के अनुसार apostille, legalisation या translation की जरूरत हो सकती है।

03

आधिकारिक चैनल

मूल दस्तावेज़ देने या भुगतान से पहले Justiça/IRN सेवा की पुष्टि करें।

04

विदेश में की शादी

पुर्तगाल में प्रतिलेखन विशेष रूप से तब प्रासंगिक होता है जब विवाह में कोई पुर्तगाली नागरिक होता है। प्रत्येक विदेशी विवाह समान औपचारिकता का उपयोग नहीं करता है।

ध्यान दें: नागरिक पंजीकरण, राष्ट्रीयता और आप्रवासन अलग-अलग मामले हैं। एक पंजीकृत जन्म या विवाह स्वचालित रूप से निवास परमिट या राष्ट्रीयता उत्पन्न नहीं करता है।