01
Тип акта
Процедура залежить від потрібного запису або свідоцтва.
ПРАКТИЧНЕ ЖИТТЯ
Цивільна реєстраціяреєстраційні акти.
Народження, шлюб, смерть та інші акти цивільного стану регулюються IRN/Justiça і можуть вимагати засвідчених або перекладених іноземних документів.
Практичний посібник
Головне
02
Іноземні документи
Може знадобитися апостиль, легалізація або переклад.
03
Офіційний канал
Перевірте компетентну службу Justiça/IRN перед передачею оригіналів або оплатою.
04
Весілля за кордоном
Транскрипція в Португалії особливо актуальна, коли в шлюбі є громадянин Португалії. Не кожен іноземний шлюб використовує ту саму формальність.
Увага: Цивільна реєстрація, громадянство та імміграція – різні питання. Зареєстроване народження або шлюб не означає автоматично отримання дозволу на проживання або громадянства.
Підтвердьте, перш ніж діяти
Зареєструвати народження — gov.pt ↗Народження — Справедливість ↗
Шлюб — Справедливість ↗
Розшифровка шлюбу — gov.pt ↗
Правила та канали можуть змінюватися. Переважає поточне офіційне джерело.